„Fund“: Maskulinum Fund [fʊnt]Maskulinum | masculine m <Fund(e)s; Funde> Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) finding, discovery find, object found find, finding treasure trove finding Fund das Finden discovery Fund das Finden Fund das Finden ejemplos der Fund wertvoller Dokumente the finding (oder | orod discovery) of valuable documents der Fund wertvoller Dokumente der Fund einer Leiche the finding (oder | orod discovery) of a dead body der Fund einer Leiche find Fund das Gefundene object found Fund das Gefundene Fund das Gefundene ejemplos einen Fund machen auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig to make a find einen Fund machen auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig einen Fund zur Polizei bringen to take a find to the police einen Fund zur Polizei bringen glücklicher Fund lucky find glücklicher Fund find Fund Archäologie | arch(a)eologyARCHÄOL finding Fund Archäologie | arch(a)eologyARCHÄOL Fund Archäologie | arch(a)eologyARCHÄOL ejemplos Funde aus der Vorzeit prehistoric finds Funde aus der Vorzeit treasure trove Fund Rechtswesen | legal term, lawJUR Schatzfund Fund Rechtswesen | legal term, lawJUR Schatzfund
„adjustable“: adjective adjustable [əˈdʒʌstəbl]adjective | Adjektiv adj Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) regulierbar, einstellbar, verstellbar, nachstellbar, Lenk… verschiebbar, Dreh…, EinStell… regulierbar, einstellbar, verstellbar, nachstellbar, verschiebbar, Lenk…, Dreh…, (Ein)Stell… adjustable especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH adjustable especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH ejemplos adjustableaxle Lenkachse adjustableaxle adjustable cam verstellbarer Nocken adjustable cam adjustable coil instrument Drehspulinstrument adjustable coil instrument adjustable pitch propeller aviation | LuftfahrtFLUG Einstell-Luftschraube adjustable pitch propeller aviation | LuftfahrtFLUG adjustable spanner Engländer adjustable spanner adjustable wedge Stellkeil adjustable wedge ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
„adjust“: transitive verb adjust [əˈdʒʌst]transitive verb | transitives Verb v/t Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) anpassen, angleichen richtig einstellen, regulieren beilegen, schlichten, ausgleichen, ausgleichen, beseitigen regulieren, festsetzen systematisieren, regulieren, anordnen einstellen, justieren anpassen, angleichen (todative (case) | Dativ dator | oder od anaccusative (case) | Akkusativ akk) adjust adapt adjust adapt ejemplos to adjust a garment to the body ein Kleid dem Körper anpassen to adjust a garment to the body to adjust one’s behavio(u)r to the circumstances sein Benehmen den Umständen anpassen to adjust one’s behavio(u)r to the circumstances to adjust oneself to one’s environments sich seiner Umgebung anpassen to adjust oneself to one’s environments (richtig) einstellen, regulieren adjust device, instrument, setting adjust device, instrument, setting ejemplos to adjust a carburet(t)or einen Vergaser einstellen to adjust a carburet(t)or beilegen, schlichten, ausgleichen adjust quarrel adjust quarrel ausgleichen, beseitigen adjust contradictions adjust contradictions ejemplos to adjust differences Unterschiede beseitigen to adjust differences to adjust accounts Konten abstimmen to adjust accounts to adjust (or | oderod to settle) the average die Havariedispache aufmachen to adjust (or | oderod to settle) the average regulieren adjust insurance claim adjust insurance claim festsetzen adjust sum insured adjust sum insured systematisieren, regulieren, anordnen adjust make systematic adjust make systematic ejemplos to adjust the orthography of a text die Orthografie eines Textes vereinheitlichen to adjust the orthography of a text einstellen, justieren adjust military term | Militär, militärischMIL gun adjust military term | Militär, militärischMIL gun adjust syn vgl. → ver „adapt“ adjust syn vgl. → ver „adapt“ „adjust“: intransitive verb adjust [əˈdʒʌst]intransitive verb | intransitives Verb v/i Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) sich anpassen sich einstellen lassen sich anpassen adjust adjust ejemplos he adjusts readily to circumstances er passt sich leicht den Umständen an he adjusts readily to circumstances sich einstellen lassen adjust be able to be adjusted adjust be able to be adjusted ejemplos a telescope that adjusts ein einstellbares Fernrohr a telescope that adjusts
„anti-globalisation“: adjective anti-globalisationadjective | Adjektiv adj Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) Anti-Globalisierungs-Bewegung Globalisierungsgegnerin ejemplos anti-globalisation movement commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH sociology | SoziologieSOZIOL Anti-Globalisierungs-Bewegung anti-globalisation movement commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH sociology | SoziologieSOZIOL anti-globalisation protester Globalisierungsgegner(in) anti-globalisation protester
„eiszeitlich“: Adjektiv eiszeitlichAdjektiv | adjective adj Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) glacial glacial eiszeitlich Geologie | geologyGEOL eiszeitlich Geologie | geologyGEOL ejemplos eiszeitliche Funde finds from the Ice Age eiszeitliche Funde
„adjusting“: noun adjusting [əˈdʒʌtiŋ]noun | Substantiv s Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) Richten, Einstellung, Justierung, Regulierung Richtenneuter | Neutrum n adjusting Einstellungfeminine | Femininum f adjusting Justierungfeminine | Femininum f adjusting Regulierungfeminine | Femininum f adjusting adjusting „adjusting“: adjective adjusting [əˈdʒʌtiŋ]adjective | Adjektiv adj Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) Stell…, Einstell…, Richt…, Justier… Stell…, Einstell…, Richt…, Justier… adjusting especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH adjusting especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH ejemplos adjusting balance Justierwaage adjusting balance adjusting lever (Ein)Stellhebel adjusting lever adjusting nut (Nach)Stellmutter adjusting nut adjusting pivot Einstellzapfen adjusting pivot adjusting point military term | Militär, militärischMIL Einschießpunkt adjusting point military term | Militär, militärischMIL adjusting rod Regelstange adjusting rod adjusting screw Justier-, Nachstellschraube adjusting screw adjusting shop Zurichterei adjusting shop adjusting table Richtplatte adjusting table ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
„displacement“: noun displacement [disˈpleismənt]noun | Substantiv s Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) Versetzung Verdrängung WasserVerdrängung Absetzung Ersetzung, Ersatz Verschleppung, Vertreibung Kolbenverdrängung Dislokation, Versetzung Gefühlsverlagerung Versetzungfeminine | Femininum f, -lagerungfeminine | Femininum f, -schiebungfeminine | Femininum f, -rückungfeminine | Femininum f displacement removal from usual location displacement removal from usual location ejemplos displacement of funds commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH anderweitige Kapitalverwendung displacement of funds commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH Verdrängungfeminine | Femininum f displacement driving out displacement driving out (Wasser)Verdrängungfeminine | Femininum f displacement nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF physics | PhysikPHYS of water displacement nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF physics | PhysikPHYS of water Absetzungfeminine | Femininum f displacement dismissal displacement dismissal Ersetzungfeminine | Femininum f displacement replacementalso | auch a. chemistry | ChemieCHEM Ersatzmasculine | Maskulinum m displacement replacementalso | auch a. chemistry | ChemieCHEM displacement replacementalso | auch a. chemistry | ChemieCHEM Verschleppungfeminine | Femininum f displacement of victims of waret cetera, and so on | etc., und so weiter etc Vertreibungfeminine | Femininum f displacement of victims of waret cetera, and so on | etc., und so weiter etc displacement of victims of waret cetera, and so on | etc., und so weiter etc Kolbenverdrängungfeminine | Femininum f, -auslenkungfeminine | Femininum f displacement engineering | TechnikTECH of piston displacement engineering | TechnikTECH of piston Dislokationfeminine | Femininum f displacement geology | GeologieGEOL Versetzungfeminine | Femininum f displacement geology | GeologieGEOL displacement geology | GeologieGEOL Gefühlsverlagerungfeminine | Femininum f displacement psychology | PsychologiePSYCH of feelings displacement psychology | PsychologiePSYCH of feelings
„European Monetary Fund“: noun European Monetary Fundnoun | Substantiv s Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) Europäischer Währungsfonds Europäischer Währungsfonds European Monetary Fund European Monetary Fund
„fund“: noun fund [fʌnd]noun | Substantiv s Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) Kapital, Geldsumme, Fonds Geldmittel, Gelder Vorrat, Schatz, Fülle, Grundstock Otros ejemplos... Kapitalneuter | Neutrum n fund commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH capital Geldsummefeminine | Femininum f fund commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH capital Fondsmasculine | Maskulinum m fund commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH capital fund commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH capital ejemplos original funds Grundstock, Stammkapital original funds permanent funds eiserner Bestand permanent funds secret fund Geheimfonds secret fund sufficient funds genügende Deckung sufficient funds ocultar ejemplosmostrar más ejemplos Geldmittelplural | Plural pl fund money <plural | Pluralpl> Gelderplural | Plural pl fund money <plural | Pluralpl> fund money <plural | Pluralpl> ejemplos to be in funds <plural | Pluralpl> (gut) bei Kasse sein to be in funds <plural | Pluralpl> for lack of funds <plural | Pluralpl> mangels Barmittel for lack of funds <plural | Pluralpl> out of funds <plural | Pluralpl> mittellos out of funds <plural | Pluralpl> without funds <plural | Pluralpl> unbemittelt, unvermögend without funds <plural | Pluralpl> without funds in hand <plural | Pluralpl> ohne Deckung without funds in hand <plural | Pluralpl> funds on hand <plural | Pluralpl> flüssige Mittel funds on hand <plural | Pluralpl> funds for reimbursement <plural | Pluralpl> Deckungsmittel funds for reimbursement <plural | Pluralpl> ocultar ejemplosmostrar más ejemplos Vorratmasculine | Maskulinum m fund supply Schatzmasculine | Maskulinum m fund supply Füllefeminine | Femininum f fund supply Grundstockmasculine | Maskulinum m (of von, andative (case) | Dativ dat) fund supply fund supply ejemplos the funds national debts, government securities British English | britisches EnglischBr die Staatsschuldenplural | Plural pl, -papiereplural | Plural pl the funds national debts, government securities British English | britisches EnglischBr „fund“: transitive verb fund [fʌnd]transitive verb | transitives Verb v/t Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) finanzieren in Staatspapieren anlegen, fundieren konsolidieren, kapitalisieren aufhäufen, sammeln finanzieren fund finance fund finance in Staatspapieren anlegen, fundieren fund invest in government securities British English | britisches EnglischBr fund invest in government securities British English | britisches EnglischBr konsolidieren, kapitalisieren fund existing debt: consolidate fund existing debt: consolidate aufhäufen, sammeln fund rare | seltenselten (collect up) fund rare | seltenselten (collect up)
„seasonally“: adverb seasonallyadverb | Adverb adv Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) jahreszeitlich, saisongemäß, -bedingt, periodisch je nach der Jahreszeit jahreszeitlich, saisongemäß, -bedingt, je nach der Jahreszeit, periodisch seasonally seasonally ejemplos seasonally adjusted saisonbereinigt seasonally adjusted